Zoé – Labios Rotos 歌詞翻譯

Regalame tu corazón y dejame entrar
請給我你的心,讓我進去

A ese lugar… donde nacen las flores,
在那裡,花朵綻放之處

Donde nace el amor.
就是愛情誕生之處

Chorus:

Entregame tus labios rotos; los quiero besar
給我妳乾涸的唇,我想吻它

Los quiero curar… los voy a cuidar
讓我滋潤它,讓我照顧它

Con todo mi amor.
用我全部的愛

Es raro el amor, aaah, (x2)
愛情真奇怪

Que se te aparece cuando menos piensas.
它只在你想它最少的時候出現

Es raro el amor, aaah, (x2).
愛情真奇怪

No importa la distancia, ni el tiempo ni la edad!
不需在乎距離,不需在乎時間、也不需在乎年齡!

———————

Moja el desierto de mi alma con tu mirar
請讓你的凝視滋潤我靈魂的沙漠

Con tu tierna voz… con tu mano en mi mano
用你溫軟的語調….我手中的你的手

Por la eternidad.
邁向永恆

Leave a Reply